recalibrated equipment

Translations
перекалиброванное оборудование
The recalibrated equipment was ready for the next experiment.
Перекалиброванное оборудование было готово к следующему эксперименту.